De dödas dag är en av de festligheter som fängslar dig med sina färger, dofter och symbolik . Bland offergåvorna, pan de muerto (de dödas bröd) och ringblommornas stigar, står traditionella dräkter och kläder i centrum och blandar respekt och glädje. Att klä sig för tillfället handlar inte bara om att bära något vackert: det är ett sätt att hylla dem som har gått bort och samtidigt fira livet med en festlig touch.
Om du undrar vad du ska ha på dig, vad vissa kläder betyder och hur de skiljer sig från Halloween , här är en komplett och mycket användbar guide. Du hittar allt från ursprung och betydelser till traditionella och moderna kostymidéer, hemgjorda förslag för barn och sminktips.
Ursprung, betydelse och synkretism för de dödas dag

Firandet har sina rötter i förspansktalande kulturer , som uppfattade döden som en fortsättning på livet . I den mexikanska världen trodde man till exempel att själens öde berodde på typen av död och inte på beteende i livet. Därav de fyra väderstrecken i livet efter detta: Solens hus eller Tonatiuhichan för fallna krigare och kvinnor som dog i barnsäng, Tlalocan för de som dog av orsaker relaterade till vatten, Chichihualcuauhco för spädbarn och Mictlán för de flesta avlidna.

I detta sammanhang mottog Mictlantecuhtli, underjordens herre, offergåvor av majs, bönor och ädelstenar. Hans högtidliga och mäktiga figur förkroppsligar förhållandet mellan död, minne och återfödelse . Med kolonisternas ankomst blandades inhemska traditioner med den katolska kalendern och datumen 1 november (Allhelgonadagen , särskilt för barn) och 2 november (Alla själars dag, tillägnad vuxna) fastställdes.
Idag är firandet ljust och djupt rörande: altare är uppställda med foton, ljus, papel picado (dekorationer av pappersklipp), sockerskallar , kopalrökelse och den omisskännliga ringblomman. Firandet är fyllt med mariachimusik, sång och familjesammankomster.
Även om Halloween och De dödas dag ibland förväxlas, är de separata traditioner : den 31 oktober är Halloween, medan den 1 och 2 november motsvarar de mexikanska firandet av De dödas dag. Ändå är synkretism vanligt i stora städer och gränsområden: folk går på bus eller godis, organiserar maskeradfester och placerar samtidigt respektfullt offergåvor på altaren.
Döden går också under populära namn som La Huesuda, La Novia Fiel eller Santa Muerte, och bland dess symboler regerar La Catrina, arvtagare till José Guadalupe Posadas ikoniska skalle . Senare gav Diego Rivera henne en fysisk form och elegant framtoning i sin väggmålning Dröm om en söndagseftermiddag i Alameda Central Park, vilket cementerade en ikonisk bild som har rest världen runt.
Var man kan uppleva dessa helgdagar i all sin prakt

Om du vill fördjupa dig i traditionen finns det några väldigt speciella platser att göra det på. Mexico City organiserar parader och grupper; doften av ringblommor fyller Paseo de la Reforma, och den färgglada paraden med monumentala alebrijes hålls vanligtvis i oktober.
På ön Janitzio , i sjön Pátzcuaro, firas de dödas natt, eller Animecha Kejtzitakua. Mixquic, med sin berömda Alumbrada, släcker lamporna för att endast lysa upp kyrkogården med ljus. I Oaxaca går grupper ut på gatorna med masker, musik och dans, där regionens traditionella dräkter står i centrum.
Andra destinationer med rötter i tradition inkluderar Huaquechula i Puebla ; Chignahuapan; Xantolo-rutten i kommunerna i Huasteca Potosina-regionen ; Teotihuacan; Aguascalientes; Chichen Itza ; och Xochimilco. Där kommer du att upptäcka varför denna fest erkändes som ett immateriellt kulturarv för mänskligheten och varför de traditionella dräkterna smälter så sömlöst in i miljön.
Traditionella dräkter och oumbärliga kläder

Urvalet av kostymer är stort, och varje outfit har en historia bakom sig; upptäck några av de bästa regionala dräkterna. Det finns traditionella alternativ, andra inspirerade av legender, och till och med några baserade på filmer.
Här är en komplett översikt, med anspelningar på både klassiska Day of the Dead-traditioner och samtida varianter som är en succé på parader och fester.
Skalle eller skelett

Det är grunden för många stilar och kanske den mest universella dräkten för den här tiden på året. Dödskallen handlar inte om sorg; den handlar om minne och firande. Den bärs vanligtvis med en svart kostym med tryckta ben, en huva eller hatt, och, för att fullända looken, välgjord skelettmakeup : vit bas, mörka ögonhålor, en triangulär näsa och skuggade tänder som sträcker sig bortom läpparna.
Catrina, dödens elegans

La Catrina symboliserar att döden gör oss alla jämlika, utan åtskillnad av klass eller rikedom. Hennes estetik hämtar inspiration från Posada och den omtolkade, smala och stiliserade kroppen som populariserades av Diego Rivera. Dräkten kräver en lång klänning i mörka eller livfulla färger, en blommig huvudbonad och färgglad makeup med filigran- och pärlbroderidetaljer. Varje år porträtteras hon av tusentals människor i processioner och tävlingar.
Catrín, paradens gentleman

Catrín är den manliga motsvarigheten till Catrina. Ursprungligen användes termen för eleganta män i societeten, vilket populärkultur och publikationer minns. Den typiska klädseln består av kostym med lång rock eller frack , käpp och bowlerhatt; den sista touchen är dödskallesmink. Det är en klassiker som till och med förekommer i det legendariska spelet Lotería (mexikansk bingo).
Llorona

En av de mest spridda legenderna. Hon avbildas som en kvinna i vitt, med böljande hår och ett blekt ansikte. Flera versioner berättar om hennes tragedi: ett svek, drunknade barn och en plågad själ som vandrar på vägarna. Det sägs att hennes klagan, att "Åh, mina barn", kan låta nära när hon egentligen är långt borta, och vice versa. För dräkten är en vit klänning, en slöja eller mantilj och dödsblekt smink allt som behövs.
alebrijes

Dessa varelser, en fantastisk blandning av djur och växter, är mexikansk folkkonst som har fångat den allmänna fantasin. På de dödas dag tolkas de som guider och beskyddare av själar, som hittar sin väg tack vare sitt ljus och ringblommans glöd. Till dräkten är färgglada masker, öron, horn och en färgglad outfit idealiska; du kan också ha kul med kreativ, flerfärgad smink.
Pumpa och Jacks berättelse

Pumpor förknippas oftare med Halloween, men de har också funnit sin väg in i högtidsfiranden, särskilt bland barn. Legenden om Stingy Jack, hans pakt med djävulen och den urholkade kålroten fylld med glödande kol förklarar lyktan vi nu förknippar med pumpor. Som kostym är en orange mask och gröna strumpbyxor ett bra val, och att lägga till ett olycksbådande leende gör det ännu bättre.
Mictlantecuhtli, underjordens herre

Om du letar efter en kraftfull och ceremoniell dräkt har den här allt. Dödens och mörkrets gud avbildas med en mörk huvudbonad, en skalle på framsidan, en skelettliknande kropp och klockor på vristerna. Det kräver utarbetad skallesmink och en dräkt som antyder ben och rituella utsmyckningar. Det är en slående look , perfekt för nattliga parader.
Svart Charro

En legendarisk figur i folklore. Berättelsen säger att en ambitiös man ingick en pakt med djävulen, försökte fly med sin rikedom och, när han blev ertappad, dömdes att vandra omkring och driva in skulder. För att återskapa denna bild slår ingenting en oklanderlig svart charro- kostym , en bredbrättad hatt och ett dödskalleliknande ansikte. Han är elegant, oroande och mycket mexikansk.
Karaktärer från filmen Coco
Filmen populariserade firandet utanför Mexiko. Miguel klär upp sig i en röd luvtröja, blå jeans, en gitarr och ett skelettansikte. Mama Imelda bär en lång klänning i Catrina-stil, en rebozo, håret uppsatt i flätor och utarbetad smink. Héctor bär en ljus skjorta, bruna hängslen, en hatt och en gitarr. Det här är förtjusande dräkter som förknippar tradition och familj.
aztekisk krigare

Inspirerad av dansarna som fortfarande syns idag på torg och i stadskärnan, prydda med huvudbonader, armband och bröstpansar, är denna dräkt rik på symbolik, med fjädrar, läder och masker som frammanar jaguarer eller örnar. Utsökt utformad har den en spektakulär visuell effekt och en stark koppling till det förspanska arvet.
Fler traditioner som följer med kostymerna

Förutom att klä upp sig för tillfället reser man altare, besöker kyrkogårdar för att städa upp gravar och delar godis och pan de muerto (de dödas bröd) med varm choklad. I skolor och media tillägnas litterära calaveritas (korta, humoristiska dikter om döden) lärare, vänner eller offentliga personer – ett annat fint sätt att minnas de som gått bort och le samtidigt.
Att klä ut sig till en dödskalle, en Catrina, en Catrín, en Llorona, en Charro Negro eller till och med en alebrije förbinder oss med en vision av döden som en del av livet. Under ett par dagar fyllda med symbolik hjälper traditionella dräkter och förklädnader till att berätta historier, hålla legender vid liv och fira med respekt.
Bland offergåvor, musik och ringblommor förvandlas varje klädsel till en liten ritual som kombinerar minne, identitet och firande.
Index

